logo
게임
목록 스크랩
HIT인기 [자유]

게임 한글화 역대 원탑.jpg

rank 겜블 2024-05-21 (화) 08:20 조회 : 20226 추천 : 69    
https://etoland.co.kr/link.php?n=9270427 복사

 



 
겜블 게시물보기
자기소개가 없습니다
image
자기소개 더보기
댓글 33개
댓글쓰기
rank미쟝센 2024-05-21 (화) 08:26
한글화 원탑은 사펑임. 지나가는 NPC까지 욕설 찰지게 더빙 잘하심
goodgoodgoodgoodgoodgoodgood
추천 36
nogood
반대 2
rank어쩔까 2024-05-21 (화) 08:23
위쳐3은 음성까지 ...ㅋ
goodgood
추천 11
nogood
반대 1
rank어쩔까 2024-05-21 (화) 08:23
베플로 선택된 댓글입니다
위쳐3은 음성까지 ...ㅋ
goodgood 추천 11
rank미쟝센 2024-05-21 (화) 08:26
베플로 선택된 댓글입니다
한글화 원탑은 사펑임. 지나가는 NPC까지 욕설 찰지게 더빙 잘하심
goodgoodgoodgoodgoodgoodgood 추천 36
     
       
rank고수진 2024-05-21 (화) 08:53
@미쟝센

정정당당하게 붙자!라면서 무리로 덤비던 ㅋㅋㅋ
추천 3
     
       
rank크라시아 2024-05-21 (화) 10:00
@미쟝센

사펑은 원문도 그런지 모르겟는데 욕이 과한 느낌이...
추천 2
          
            
rank엘레스트라 2024-05-21 (화) 18:10
@크라시아

오히려 욕이 약했음 ㄷㄷ
추천 0
               
                 
rank모래먼지 2024-05-21 (화) 19:29
@엘레스트라

싸펑은 원문에 비하면 거의 씨-발 원툴이라 좀 다채롭지 못했죠
추천 1
                    
                      
rank투다다다다다 2024-05-21 (화) 23:27
@모래먼지

ㄹㅇ 욕설 사용이 뭔가 어색한 느낌
추천 0
     
       
rankvenique15 2024-05-21 (화) 16:35
@미쟝센

gta5가 먼저 저정도로 뚫어줘서 사펑 번역이 나왔다고봄
goodgood 추천 10
     
       
rankvcorea 2024-05-21 (화) 17:34
@미쟝센

사펑이랑 GTA5랑 같은 회사에서 번역한거라ㅋㅋ
추천 1
     
       
rank퀴클롭스 2024-05-21 (화) 17:41
@미쟝센

조니 성우가 연기도 잘하고 캐릭터와 찰떡이죠.
추천 1
rank타마르 2024-05-21 (화) 08:37
음성 한글화 무시함?
추천 0
rankBerky 2024-05-21 (화) 10:57
위에 분들 말씀 하신 대사 우리말 더빙 받고 플러스

동영상과 인게임내 보이는 배경간판,계기판 등등

이런것 마저 한글화 해준

스타크래프트2가 1등 이라는데 한표 겁니다.
추천 0
rankCastamere 2024-05-21 (화) 16:52
ㄹㅇ 내 인생게임..
추천 0
rank왠사마 2024-05-21 (화) 16:54
한글에 더빙까지라면
어둠의 씨앗이 충격이였음.
그래픽을 보면 어라? 어디서 많이 본건데..라는 생각이 드는데..
에어리언 디자이너인 뭔 기거인데..
암튼 그 사람의 작품임..
호러..어드벤쳐. 그땐 잔인한 게임이 정발될수가 없었는데 정발됨.
게임은... 망작임.. ㅠㅠ
추천 0
rank아라디호 2024-05-21 (화) 17:28
G#은 뭐죠?
추천 0
     
       
rank프레시제망 2024-05-21 (화) 17:49
@아라디호

보니까 밴드하는 사람인듯. 코드요
추천 0
rank나토s 2024-05-21 (화) 17:37
장비를 정지합니다
추천 1
rank반다크 2024-05-21 (화) 20:44
파이어볼 > 화염구 나올줄 알았더니
뭔 욕 찌끄려놓은게 원탑이라고 하네
추천 0
     
       
rankazulio 2024-05-26 (일) 00:35
@반다크

저도 이게 1등... ㅋㅋ
추천 0
rank공단치 2024-05-21 (화) 21:44
한글화 원탑은 와우 아닙니까
추천 1
     
       
rankshhels 2024-05-21 (화) 23:27
@공단치

오베 당시 기준 한글화 쇼크 최고 였죠. ㅋ 국산 게임 보다 더 한국스러움에 감탄할 정도..
추천 0
     
       
rankazulio 2024-05-26 (일) 00:35
@공단치

와우가 진짜... 신박했죠.
추천 0
rank독존 2024-05-21 (화) 21:59
레드얼럿2가 좋았습니다.
에바중위 타냐요원이 생각나네요
추천 1
     
       
rank못생겻어 2024-05-21 (화) 23:33
@독존

통신이 들어옵니다
추천 0
     
       
rank실버에로우 2024-05-22 (수) 00:30
@독존

암호코드가 필요합니다 30초 안에 응답 하십시오
추천 0
     
       
rank토착왜구척결 2024-05-22 (수) 13:52
@독존

유닛손실
추천 0
rank보이1 2024-05-21 (화) 22:43
나마씨발 을 이길 한글화가 있다고?
추천 1
rank부싼갈뫼기 2024-05-22 (수) 00:07
https://youtu.be/TD5OdtRjMB4?si=q35Tg5CNFaZ0K9OB

사펑 더빙은 진짜 잘 뽑았죠 ㅎ
그타6도 살짝 기대해봄
추천 1
rank예의범절 2024-05-22 (수) 07:32
위쳐3도 한글 음성 때 난리였죠.
사펑은 그전에 작업했고..
욕의 다채성은 사펑DLC(팬티) > 위쳐3 > 사펑 인듯.
추천 0
rankIlIllIlII 2024-05-22 (수) 07:49
추천 0
rank본사직영 2024-05-23 (목) 17:51
위쳐3에서 이런 위-쳐죽일새끼는 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
추천 0
rank살아라병아리 2024-05-23 (목) 18:06
원래 게임 대사를 그대로 옮겨 놓은 거라 ㅋㅋㅋ
사펑 빼고 그렇게 찰지게 욕 나오는 게임은 본 적이 없는 듯
추천 0
rankHAMA 2024-05-24 (금) 06:46
추천 0
목록 스크랩

✏️글쓰기
번호 제목 글쓴이 날짜 ↑추천 ↑조회
[공지]  [필독] 게임 게시판 이용안내  rankeToLAND 05-11 25
[중고차상담]  중고 업무용 모닝 구입원해요. 익명
25252 [무료]  [인 디 갈 라 무료] So Much Stuff?(재)  이미지 rank이겨라승리호 00:44 10 182
25251 [고전]  한국에서 유독 인기많았던 패미컴 게임 시리즈  (32) 이미지 rank키미주금 06-02 28 5269
25250 [자유]  고이다 못해 석유가 되버린 E스포츠 근황  (4) 이미지 rank휴지끈티팬티 06-02 11 677
25249 [자유]  릴리트 잡아주실 형님 계실까요?  rank꺼칠 06-02 7 173
25248 [스팀]  스팀 관련 문의 좀 드립니다  (2) 이미지 rank외로운잠자리 06-02 7 256
25247 [자유]  이풋볼2024 처음하고 있는데  (6) rank10000억 06-02 7 226
25246 [질문]  발더스 상인 질문  (1) rank누군가의소중한아… 06-02 8 332
25245 [나눔]  스팀키 나눔  (1) rankSuPa곰 06-02 13 392
25244 [자유]  NC는 그냥  (3) rank레게토니아 06-02 8 402
25243 [고전]  리턴 투 캐슬 울펜슈타인: 오퍼레이션 레저렉션 PS2 공략 11  rankChunSam 06-02 9 113
25242 [자유]  루머: 드래곤 퀘스트 HD-2D 리메이크가 4월 24일 웹 도메인 등록  (1) 이미지 rankcsjcap 06-01 9 569
25241 [정보]  엔씨소프트 RTS장르 기대작 "택탄" 인게임장면.gif  (50) 이미지 rank겜블 06-01 23 9479
25240 [무료]  [Steam 무료전환] Plasma  (3) 이미지 rank이겨라승리호 06-01 20 1078
25239 [자유]  [던파] 하시는분 계신가요?  (8) 이미지 rank예의범절 05-31 9 456
25238 [고전]  리턴 투 캐슬 울펜슈타인: 오퍼레이션 레저렉션 PS2 공략 10  rankChunSam 05-31 10 123
25237 [자유]  다음 에픽 무료 게임은 마블 미드나잇 선즈  (1) 이미지 rank반가운뇌룡MF 05-31 15 839
25236 [정보]  배틀그라운드 뉴진스 콜라보  (1) 이미지 rank짜냥해옌니 05-31 11 685
25235 [자유]  국내 RPG 커뮤니티 뒤집어질 예정이라는 6월 8일 빅 이벤트  이미지 rank두아리 05-31 11 836
25234 [자유]  연기, 또 연기... 하지만 왠지 기다려지는 캡콤 '프래그마타'  (1) rank요단강크루즈 05-31 11 605
25233 [자유]  익숙한 게임만 하게 되네요  (8) rank동그라미 05-31 12 557
25232 [질문]  스팀 고오쓰 구동  (3) 이미지 rank오스틴Power 05-31 9 672
25231 [자유]  소니 또 삽질시작  (14) 이미지 rank주님곧한놈갑니다 05-31 33 7275
25230 [자유]  80년대에 게임그래픽을 만들던 방식.jpg  (9) 이미지 rank두아리 05-31 29 6665
25229 [자유]  페르소나5 로얄 드디어 엔딩 봤네요  (3) 이미지 rank헬로팝 05-31 12 417
25228 [정보]  몬스터 헌터 신작 트레일러.gif  (20) 이미지 rank겜블 05-31 30 5833
25227 [자유]  호그와트레거시는 호불호갈리네요  (4) rank하자10 05-31 9 430
25226 [질문]  286도스 시절 이게임 이름 아시는분 계실까요?  (3) rank예의범절 05-31 9 403
25225 [무료]  [인 디 갈 라 무료] The Zombie Smasher(재)  (2) 이미지 rank이겨라승리호 05-31 15 456
25224 [자유]  `방치형` 인기에 엔씨도 `리니지 키우기' 만든다  (7) 이미지 rankyohji 05-31 9 599
25223 [무료]  [에픽게임즈 무료배포] Chivalry 2(한글)  (6) 이미지 rank이겨라승리호 05-31 28 3077
25222 [질문]  고전게임인데 이거 이름 아시는분 있으실까요  (3) 이미지 rank매력치타 05-30 10 741
25221 [무료]  [Steam 무료전환] Sportsfriends  이미지 rank이겨라승리호 05-30 17 927
25220 [질문]  스텔라 블레이드 재밌나요?  (2) rank돌체구스토 05-30 10 385
25219 [자유]  [배그] 첨으로 치킨 먹어서 자랑샷 /ㅅ/  (3) 이미지 rank옆집희야 05-30 15 276
25218 [스팀]  스팀게임  (6) rankasdas 05-30 12 442
25217 [콘솔]  스텔라 블레이드 71,000원 (네이버 플러스 멤버쉽 한정)  (3) 이미지 rank고양이똥꼬털 05-30 8 541
25216 [자유]  Balatro! 요즘 재밌게 하고 있는 게임 추천!  이미지 rank아어지럽다 05-30 9 390
25215 [나눔]  [스팀키 나눔] 셜록홈즈 악마의딸  (6) 이미지 rank고양이똥꼬털 05-30 24 2683
25214 [자유]  리니지2M 소송서 이용자 패소…엔씨, “결과와 별개로 죄송”  (3) 이미지 rankyohji 05-30 11 432
25213 [자유]  [LOL] 전설의 전당 페이커 스킨 콜렉션 총정리.png  (2) 이미지 rank겜블 05-30 11 1438
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음
게임 월간 추천  (더보기)
게임 월간 조회  (더보기)
게임 월간 댓글  (더보기)
맨 위로
맨 아래로

공유하기

이토랜드 로고

계정 찾기 회원가입
소셜로그인
카카오톡 계정으로 로그인 구글 계정으로 로그인