Àç°ÇÃà ºÒÆнÅÈ ±úÁ³´Ù. Ȳ±Ý¾Ë ³º´ø Àç°ÇÃàÀÌ µ· ¸Ô´Â Çϸ¶°¡ µÆ´Ù. Àç°ÇÃàÀº ÀÌÁ¦ ³¡ÀÌ´Ù.
¿äÁò ÀÌ·± ±â»ç°¡ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿É´Ï´Ù. Àç°ÇÃà ½Ã°ø»ç ¼±Á¤ÀÌ ÁÙÁÙÀÌ À¯ÂûµÇ°í, ¼ö¾ï´ë Ãß°¡ ºÐ´ã±Ý °¥µîÀ¸·Î ¸ØÃç ¼± ÇöÀåÀÌ ÇѵÑÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌÁÒ.
±×·±µ¥ ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. µµ´ëü ¾ÆÆÄÆ® Àç°ÇÃà ½ÃÀåÀº ¾ðÁ¦ºÎÅÍ ¿·ÈÀ»±î¿ä. ¡®Àç°ÇÃà=´ë¹Ú¡¯ °ø½ÄÀº ¾î¶»°Ô »ý°Ü³µÀ»±î¿ä. Áö±Ý °°Àº È¥µ·Àº ÀÌÀü¿£ ¾ø¾úÀ»±î¿ä. °ú°Å ½Å¹®±â»ç¸¦ ÀÚ·á »ï¾Æ,
Àç°ÇÃàÀÇ ±ä ¿ª»ç
¸¦ ÀϺΠµé¿©´ÙºÃ½À´Ï´Ù.
¡®Çå Áý ÁÙ°Ô, »õÁý ´Ù¿À¡¯ ÁÖ¹®ÀÌ ÅëÇß´ø Àç°ÇÃà ½Ã´ë´Â ¾ðÁ¦±îÁö? °ÔƼÀ̹ÌÁö
*ÀÌ ±â»ç´Â 19ÀÏ ¹ßÇàÇÑ µö´ÙÀÌºê ´º½º·¹ÅÍÀÇ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç ¹öÀüÀÔ´Ï´Ù. ¡®Àд٠º¸¸é ºüÁ®µå´Â °æÁ¦´º½º¡¯ µö´ÙÀ̺긦 ´º½º·¹ÅÍ·Î ±¸µ¶Çϼ¼¿ä.
https
:
/
/
www.donga.com
/
news
/
Newsletter
Çѱ¹½Ä Á¤ºñ»ç¾÷, Àç°ÇÃàÀÇ ½ÃÀÛ
Àç°ÇÃà. ÅäÁö ¼ÒÀ¯ÀÚµéÀÌ Á¶ÇÕÀ» °á¼ºÇؼ, ±âÁ¸ ¾ÆÆÄÆ®¸¦ Çæ°í »õ ¾ÆÆÄÆ®¸¦ ´Ù½Ã Áþ´Â °É ¸»ÇÏÁÒ. ±× Àç°ÇÃàÀÇ ¿ª»ç¸¦ °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡´Ù º¸¸é ÀÌ°÷ÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù. ¸¶Æ÷ÁÖ°ø¾ÆÆÄÆ®.
¾ó¸¶ Àü ¡®¸¶Æ÷ÁÖ°ø¾ÆÆÄÆ®¡¯¶õ Á¦¸ñÀÇ Ã¥ÀÌ Ãâ°£µÆ½À´Ï´Ù. ±×¸¸Å ±¹³» ¾ÆÆÄÆ® ¿ª»ç¿¡¼± »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â °÷Àä. Á¤ºÎ°¡ ¡®Á¦1Â÷ °æÁ¦°³¹ß 5°³³â °èȹ¡¯ ÀÏȯÀ¸·Î ¸¶Æ÷Çü¹«¼Ò ³óÀåÅÍ¿¡ ÁöÀº ±¹³» ÃÖÃÊÀÇ ´ÜÁöÇü ¾ÆÆÄÆ®¿´½À´Ï´Ù.
1962³â ÁØ°øµÈ 10°³ µ¿ 6ÃþÂ¥¸® ¸¶Æ÷ÁÖ°ø¾ÆÆÄÆ®(642°¡±¸)
´ç½Ã·Î¼± º¸±â µå¹® °í±Þ Çö´ë½Ä ¾ÆÆÄÆ®
¿´½À´Ï´Ù. ÀÔ½Ä ºÎ¾ý°ú ¼ö¼¼½Ä ÈÀå½ÇÀ» °®Ãá °Ç ¹°·Ð, ´ÜÁö ¾È¿¡ ³îÀÌÅÍ¿Í ¿îµ¿Àå, ºÐ¼ö´ë±îÁö ÀÖ¾úÁÒ. ¡®¿¬¿¹ÀÎ ¾ÆÆÄÆ®¡¯¶ó ºÒ¸®´Â ´ëÇ¥ ºÎÃÌÀ¸·Î ÀÚ¸® ÀâÀ¸¸é¼ °¢Á¾ ¿µÈ ¹è°æÀÌ µÉ Á¤µµ·Î Àα⸦ ²ø¾ú½À´Ï´Ù.
±¹³» ÃÖÃÊÀÇ ¡®´ÜÁöÇü ¾ÆÆÄÆ®¡¯ÀÎ ¸¶Æ÷ÁÖ°ø¾ÆÆÄÆ®. Çѱ¹ ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁöÀÇ ÀüÇüÀ» ¸¸µé¾úÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, Çѱ¹½Ä Àç°ÇÃà ¹æ½Äµµ ź»ý½ÃŲ ¿ª»çÀûÀÎ °÷ÀÌ´Ù. ÀÚ·á Ãâó ´ëÇÑÁÖÅðø»ç(Çö
LH
)
¼¼¿ùÀÌ Áö³ª ¾ÆÆÄÆ®°¡ ³ëÈÄȵÇÀÚ ÁØ°ø 25³âÀÌ µÈ 1987³â ¸¶Æ÷¾ÆÆÄÆ® ÀÔÁֹεéÀÌ ¹¶Ãļ ¡®°¡¿ÁÁÖ¸ðÀÓ¡¯À» °á¼ºÇÕ´Ï´Ù. ±¹³» ù Àç°ÇÃà ÃßÁø À§¿øȸ¿´ÁÒ. »ç½Ç ±×¶© ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ Àç°ÇÃà¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¤Á¶Â÷ ¾ø¾úÀ» ¶§Àä. ±×ÇØ 12¿ù Àç°ÇÃà ±ÔÁ¤(ÁÖÅðǼ³ÃËÁø¹ý)ÀÌ »ý°Ü³µ°í, À̵ëÇØÀÎ
1988³â 12¿ù ¸¶Æ÷¾ÆÆÄÆ®°¡ óÀ½À¸·Î Àç°ÇÃà»ç¾÷ ½ÂÀÎÀ» ¹Þ½À´Ï´Ù.
³ëÅ¿ì Á¤ºÎ°¡ ¡®ÁÖÅà 200¸¸È£ °Ç¼³¡¯À» ¾à¼ÓÇÏ°í ÁÖÅðø±Þ¿¡ ÇÑâ ¿À» ¿Ã¸®´ø ½Ã±âÀÔ´Ï´Ù. ¸¶Æ÷¾ÆÆÄÆ® ¿ëÀû·üÀº 87%¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê¾ÒÁÒ. À̸¦ °íÃþ ¾ÆÆÄÆ®·Î Àç°ÇÃàÇϸé ÁýÁÖÀÎÀº °ÇÃàºñ¸¦ Ãæ´çÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÁÁ°í, Á¤ºÎ´Â ¼¿ï ½Ã³»¿¡ ÁÖÅà °ø±ÞÀ» ´Ã¸± ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À©À©À̾ú½À´Ï´Ù.
¹°·Ð Àç°ÇÃà ÃßÁø °úÁ¤¿£ ¿ì¿©°îÀýÀÌ ÀûÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¼¼ÀÔÀÚ ¹Ý¹ßÀÌ ±Ø½ÉÇß°í, ö°Å¹Ý¿ø°ú ¹°¸®Àû Ãæµ¹±îÁö ºú¾ú´Âµ¥¿ä. 1994³â 7¿ù 16, 17ÃþÂ¥¸® ¾ÆÆÄÆ® 14°³ µ¿(982°¡±¸)ÀÇ ¸¶Æ÷»ï¼º¾ÆÆÄÆ®·Î Àç°ÇÃàµË´Ï´Ù.
±¹³» ÃÖÃÊ Àç°ÇÃà ´ÜÁö
·Î ±â·ÏµÆÁÒ. ÀÌÁ¦ ±× ¸¶Æ÷»ï¼º¾ÆÆÄÆ®°¡ ÁØ°ø 30³âÀ» ´«¾Õ¿¡ µÎ°í ÀÖ±º¿ä.
¸¸¾à ±¹³» ÃÖÃÊÀÇ ¡®ÀçÀç°ÇÃ࡯ ¾ÆÆÄÆ®°¡ ź»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é
, ±× À¯·ÂÇÑ Èĺ¸ÁöÀÔ´Ï´Ù.
¿ëÀû·ü ¸¶¹ý°ú °³² ºÒÆнÅÈ
1987³â ÁÖÅðǼ³ÃËÁø¹ý¿¡¼ óÀ½¿¡ Á¤ÇÑ Àç°ÇÃà ¿¬ÇÑÀº 20³âÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×¶§¸¸ Çصµ
20³âÀÌ Áö³ª¸é ¾ÆÆÄÆ®°¡ ³Ê¹« ³°¾Æ¼, ¼ö¸®ÇÏ´À´Ï »õ·Î Áþ´Â °Ô ³´´Ù°í ºÃ±â ¶§¹®
ÀÔ´Ï´Ù.
±×·¡¼ 1990³â´ë¿¡ Á¢¾îµéÀÚ ¼¿ï °³² ÀÏ´ë¿¡µµ Àç°ÇÃà ¹Ù¶÷ÀÌ ¼Ö¼Ö ºÒ¾î¿É´Ï´Ù. °³²Áö¿ªÀº 1963³â °æ±âµµ¿¡¼ ¼¿ï·Î ÆíÀԵŠ°³¹ßÀÌ ½ÃÀÛµÆÁÒ. ÀÌ Áö¿ª¿¡ óÀ½ µé¾î¼± ¾ÆÆÄÆ®°¡ 1972³â ³íÇöµ¿ ¿µµ¿°ø¹«¿ø¾ÆÆÄÆ®¿´°í¿ä. ±æµ¿½Ã¿µ¡¤±¸¹ÝÆ÷¡¤»ï¼º
AID
¾ÆÆÄÆ® ÁØ°øÀÌ 1974³â, Àá½Ç3´ÜÁö°¡ 1975³âÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÃÊâ±â ¾ÆÆÄÆ®µéÀÌ 20³âÀ» ä¿ö°¡¸é¼ ÁýÁÖÀε鵵 Àç°ÇÃà ²ÞÀ» Å°¿ì°Ô µÆ´Âµ¥¿ä. ¸ðµÎ
¿ëÀû·ü 90% ¾ÈÆÆ ÀúÃþ¾ÆÆÄÆ®
¿´½À´Ï´Ù.
Àç°ÇÃà Àü Àú¹Ðµµ Áö±¸¿´´ø Àá½ÇÀÇ ¾ÆÆÄÆ®´ÜÁö ¸ð½À. Àç°ÇÃà °èȹÀÌ ½ÂÀÎ ³ 2001³âÀÇ »çÁøÀÌ´Ù. µ¿¾ÆÀϺ¸
DB
´ç½Ã Á¤ºÎ°¡ ¹ýÀ¸·Î Á¤ÇÑ Àç°ÇÃà ¾ÆÆÄÆ® ¿ëÀû·üÀº ¹«·Á 400%
. ¡®200¸¸È£ °Ç¼³¡¯ °èȹÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î 1990³â Á¤ºÎ°¡ 300%ÀÌ´ø Á¦ÇÑÀ» 400%·Î È® Ç®¾î³ù´Âµ¥¿ä. ÀÚ°í·Î
Á¤ºñ»ç¾÷¿¡¼ ¿ëÀû·üÀ̶õ ¡®Çå¹ý¡¯°ú °°Àº Á¸Àç
ÀÌÁÒ. ¿ëÀû·ü 100%µµ ¾È µÇ´Â ÀúÃþ ¾ÆÆÄÆ®¿¡ 400% ¿ëÀû·üÀ» Àû¿ëÇÑ´Ù´Â °Ç »ç½Ç»ó ¡®Àç°ÇÃà Åõ±â¡¯ ±æÀ» ¿¾îÁØ °Å³ª ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù.
°Ô´Ù°¡ ÀÌ·± ±â´ë°¨¿¡ ºÒÀ» ºÙÀÌ´Â Á¤Ã¥ÀÌ ¹ßÇ¥µË´Ï´Ù. 1993³â 2¿ù °Ç¼³ºÎ°¡
ÁØ°ø ÈÄ 20³âÀÌ Ã¤ µÇÁö ¾Ê¾Ò´õ¶óµµ ¾ÆÆÄÆ®°¡ ³«Èĵưųª µµ½Ã¹Ì°üÀ» Å©°Ô ÇØÄ¡¸é Àç°ÇÃàÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô
±âÁØÀ» ´õ ¿ÏÈÇßÁÒ. ±×ÇØ 1¿ù ûÁÖ ¿ì¾Ï»ó°¡¾ÆÆÄÆ®°¡ ºØ±«µÇ´Â »ç°í°¡ ÀϾÀÚ, °ðÀ̾î Ãâ¹üÇÑ ±è¿µ»ï Á¤ºÎ°¡ ¾ÆÆÄÆ® ºØ±«»ç°í¸¦ ¸·°Ú´Ù¸ç Àç°ÇÃàÀ» ´õ ½±°Ô ¸¸µç °Ì´Ï´Ù.
¾î¶»°Ô µÆÀ»±î¿ä. Àç°ÇÃà ÅõÀÚ ¿±â°¡ È® ´Þ¾Æ¿À¸¨´Ï´Ù. ´ç½Ã´Â ÀÌ¹Ì 200¸¸È£ °Ç¼³ÀÌ ³¡³ µÚ, ¡®¼¿ï¿£ ÀÌÁ¦ ¾ÆÆÄÆ® ÁöÀ» ¶¥ÀÌ ¾ø´Ù¡¯´Â ¾ê±â°¡ ³ª¿À´ø ½ÃÁ¡ÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¼öÀͼº ÀÖ´Â ³ë¸¥ÀÚÀ§ ÀÔÁö¿¡ ÀÚ¸® ÀâÀº ±âÁ¸ ¾ÆÆÄÆ®¸¦ Àç°ÇÃàÇÒ ±æÀÌ ¿·ÈÀ¸´Ï, ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ¸ô·Áµì´Ï´Ù. ÁöÀº Áö 15³â ³Ñ¾î Àç°ÇÃàÀ» ¹Ù¶óº¸°Ô µÈ ¾ÆÆÄÆ®°ªÀÌ ±ÞµîÇß°í¿ä. °Ç¼³»çµéÀÌ Àç°ÇÃà ¼öÁÖÀü¿¡ ¾Õ´ÙÅý ¶Ù¾îµé¾î ¹«ÀÌÀÚ·Î 1¾ï¿ø ³Ñ´Â ÀÌÁÖºñ¸¦ Á¦½ÃÇϱ⠽ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. Àü·Ê ¾ø´Â °ú¿ °æÀïÀÌ ¹ú¾îÁ³ÁÒ.
¿ëÀû·ü ³·Àº ÀúÃþ ¾ÆÆÄÆ®¸¦ °ñ¶ó »ç¼ Àç°ÇÃàÇϸé 1¾ï¿ø ÀÌ»óµµ ³²±æ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ø½Ä
ÀÌ À̶§ ÀÚ¸® Àâ½À´Ï´Ù. Áö¹æ¿¡¼ ¼¿ï Àç°ÇÃà ¾ÆÆÄÆ®¸¦ »ç·¯ ¿Ã Á¤µµ·Î ÅõÀÚ ¿Ç³ÀÌ ºÒ¾ú´Âµ¥¿ä.
1995³â µ¿¾ÆÀϺ¸´Â ÀÌ·¸°Ô ÀüÇÕ´Ï´Ù.
¡°»õÁýº¸´Ùµµ ÁöÀº Áö ¿À·¡µÈ ¾ÆÆÄÆ®°¡ °ªÀÌ ´õ ¸¹ÀÌ ¿À¸¥´Ù. ÁØ°ø ÈÄ 5³â¿¡¼ 10³â »çÀÌÀÎ Áý°ªÀº ¿ÀÈ÷·Á ¶³¾îÁö±âµµ ÇÑ´Ù.(¡¦)ÀÌ¹Ì 15³â ÀÌ»ó µÈ ¾ÆÆÄÆ®µéÀº Àç°ÇÃà ÇÁ¸®¹Ì¾öÀÌ ºÙ¾î °Å·¡µÇ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ÅõÀÚÀÌÀÍÀ» ±â´ëÇÏ±ä °ï¶õÇÏ´Ù.¡±
1996³â µµ°î ÁÖ°ø1´ÜÁö 2¾ï¿¡ »òÀ¸¸é¡¦
ÇÏÁö¸¸ ¡®°³² Àç°ÇÃà ´ë¹Ú¡¯À» °¡·Î¸·´Â ¸¶Áö¸· À庮ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Àá½Ç, ¹ÝÆ÷, û´ã¡¤µµ°î Áö¿ª ÀúÃþ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö ´ëºÎºÐÀÌ
¡®Àú¹Ðµµ ¾ÆÆÄÆ® Áö±¸¡¯
·Î ¹¿© ÀÖ¾ú´ø °ÅÁÒ. ¾ÖÃÊ µµ½Ã°èȹ ´Ü°è¿¡¼ºÎÅÍ 6Ãþ ÀÌ»ó ¾ÆÆÄÆ®¸¦ ÁöÀ» ¼ö ¾ø°Ô ¼¿ï½Ã°¡ ¸ø ¹Ú¾Æ ³õÀº ´ÜÁö¿´½À´Ï´Ù.
¾ÆÆÄÆ®°¡ Á¼°í(15Æò ³»¿Ü), ¹è°üµµ ³°¾Æ¼ ¸ø »ì°Ú´Ù¸ç ÁֹεéÀº ¾Æ¿ì¼ºÀ̾ú½À´Ï´Ù. Àá½Ç ½Ã¿µ¾ÆÆÄÆ®³ª ÁÖ°ø1´ÜÁö´Â Àӽà Á¶ÇÕÀ» ¼³¸³ÇØ ½Ã°ø»ç±îÁö ¹Ì¸® ¼±Á¤Çسõ°í ¾Ð¹ÚÇßÁÒ. Çѵ¿¾È ¼¿ï½Ã ÀÔÀåÀº ¿Ï°íÇß½À´Ï´Ù. ¡°µµ·Î, »ó¼öµµ, ÁÖÂ÷Àå µî ÁÖº¯ µµ½Ã±â¹Ý½Ã¼³À» È®ÃæÇÏ·Á¸é ¾öû³ ¿¹»êÀÌ µç´Ù¡±´Â ÀÌÀ¯¿´´Âµ¥¿ä.
Àú¹Ðµµ Áö±¸¿¡ ¼ÓÇß´ø ¿ª»ïµ¿ ¿µµ¿ÁÖ°ø¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁöÀÇ 2004³â ¸ð½À. µ¿¾ÆÀϺ¸
DB
±×·¸°Ô ¼ö³â¿¡ °ÉÄ£ Áٴٸ®±â ³¡¿¡ 1996³â 11¿ù ¸¶Ä§³» ¼¿ï½Ã°¡ ÃÑ 5°³ Áö±¸(Àá½Ç, ¹ÝÆ÷, û´ã¡¤µµ°î, È°î, ¾Ï»ç¡¤¸íÀϵ¿)ÀÇ °íÃþ Àç°ÇÃàÀ» Çã°¡ÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÕ´Ï´Ù. ÃÑ 5¸¸¿© °¡±¸¸¦ 7¸¸ °¡±¸·Î, ¿ëÀû·ü 90% ¾ÈÆÆÀÌ´ø °É 285%·Î ´ëÆø ´Ã¸°´Ù´Â °èȹÀ̾úÁÒ.
ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀº ¡®°³²ÀÇ ¾ó±¼ÀÌ ¹Ù²ï´Ù¡¯¸ç ȯȣÇß°í¿ä. ¾ð·Ð°ú Àü¹®°¡µéÀº ¡®3³¡¯ÀÌ ´ÚÄ¥ °Ô »·ÇÏ´Ù°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù. 3³À̶õ
ÀÚÀç³, ±³Åë³, Àü¼¼³
À̾úÁÒ. ¡°Àç°ÇÃàÀÌ ¿Ï·áµÇ¸é °³²¡¤¼ÛÆı¸ ±³Åë·®Àº ÇöÀç(1996³â)ÀÇ 2.3¹è, ¼Ãʱ¸´Â 2.1¹è°¡ µÉ °Í¡±À̶ó´Â ¼¿ï½ÃÁ¤°³¹ß¿¬±¸¿ø ÃßÁ¤ÀÌ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù. Áö±Ý °³² ±³Åë³À» ±×¶§ ÀÌ¹Ì ¿¹°ßÇÑ ¼ÀÀÌÁÒ.
´ç½Ã µ¿¾ÆÀϺ¸¿¡ ½Ç¸° ±â»ç¸¦ Á» »ìÆ캼±î¿ä. Àç°ÇÃà ¿¹Á¤ÀÎ Àú¹Ðµµ ´ÜÁö Áß µµ°î ÁÖ°ø1´ÜÁö°¡ °¡Àå ÅõÀÚ°¡Ä¡°¡ ³ô´Ù´Â ±â»ç°¡ ½Ç·È´Âµ¥¿ä. ±×¶§ ´ç½Ã ¡®13ÆòÇü ¸Å¸Å°¡ 2¾ï+±ÝÀ¶ºñ¿ë 9600¸¸¿ø+Ãß°¡ºÐ´ã±Ý 1¾ï5000¸¸¿ø¡¯À¸·Î °è»êÇϸé 2001³â ¿Ï°ø ½Ã
43Æò ÀÔÁÖ±îÁö µå´Â ºñ¿ëÀÌ ¾à 4¾ï5000¸¸¿ø
À̾ú½À´Ï´Ù. Àα٠·°Å°¾ÆÆÄÆ® 45ÆòÇü(4.9¾ï
~5.3
¾ï¿ø) ½Ã¼¼º¸´Ù Àú·ÅÇßÁÒ.
½ÇÁ¦·Î´Â ÀÌ ´ÜÁö´Â ¿¹Á¤º¸´Ù ´ÊÀº 2006³â¿¡³ª ¿Ï°øµÆ´Âµ¥¿ä. ±×·¡µµ ³²´Â Àå»ç¿´´ø °Ç Ʋ¸²¾ø¾î º¸ÀÔ´Ï´Ù. µµ°î ÁÖ°ø1´ÜÁö¸¦ Àç°ÇÃàÇÑ µµ°î·º½½ 43ÆòÀÇ ÇöÀç ½Ã¼¼´Â 32¾ï¿ø ¾ÈÆÆÀÔ´Ï´Ù.
IMF
¶§ Á×¾ú´Ù ºÎÈ°ÇÑ Àç°ÇÃà
¿©±â±îÁö¸¸ º¸¸é ±ÔÁ¦°¡ Àç°ÇÃà ½ÃÀåÀ» ÁÂÁö¿ìÁöÇÏ´Â °Íó·³ º¸ÀÏ °Ì´Ï´Ù. ¹°·Ð »ç¾÷ ½ÂÀαÇÀÌ ÁöÀÚü¿¡ ÀÖÀ¸´Ï ´ç¿¬È÷ ÁöÀÚü ¿ªÇÒÀº ¸Å¿ì Áß¿äÇѵ¥¿ä. ±×·¸´Ù°í ±ÔÁ¦¸¸ ¿Õâ Ç®¾îÁشٰí Àç°ÇÃà »ç¾÷ÀÌ ´Ù µÇ´Â °Ç ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
°Ç¼³°æ±â¿Í ±Ý¸® °°Àº ¿ÜºÎȯ°æÀÌ ´Ù ¹ÞÃÄÁà¾ß
¸¸ °è¼Ó ³ª¾Æ°¥ ÃßÁø·ÂÀÌ ÀÖÁÒ. 1996³â ȯȣÇß´ø Àç°ÇÃà ½ÃÀåÀº À̵ëÇØ ¹Ù·Î °í²Ù¶óÁý´Ï´Ù.
IMF
¿ÜȯÀ§±â°¡ ´ÚÃÆÁÒ.
½ÃÀå¿£ ÇÑÆÄ°¡ ¸ô¾ÆĨ´Ï´Ù. ÁÖÅðǼ³»ç°¡ ÀÕµû¶ó ºÎµµ¿¡ óÇß°í¿ä. »ì¾Æ³²Àº °Ç¼³»ç´Â Àç°ÇÃà»ç¾÷¿¡¼ ¼ÕÀ» ¶¼°Ú´Ù¸ç ÁÙÁÙÀÌ ±âÁ¸ °è¾àÀ» Ãë¼ÒÇÕ´Ï´Ù. ÇҺαÝÀ¶»ç°¡ Áßµµ±Ý´ëÃâÀ» Àü¸é Áß´ÜÇÏ¸é¼ µ·ÁÙµµ ¸·Çû°í¿ä. ¹«¾ùº¸´Ù Á¤¸®ÇØ°í Çǹٶ÷ÀÌ ºÎ´Â »óȲ¿¡¼ ºÐ¾ç¹ÞÀ» »ç¶÷ÀÌ ¾øÁÒ. Àç°ÇÃàÀº ¿Ã½ºÅéµË´Ï´Ù.
1997³â ¿ÜȯÀ§±â Á÷Àü ºÎµµ¸¦ ¸Â¾Ò´ø ÇѺ¸°Ç¼³ÀÇ ¾ÆÆÄÆ® °ø»çÇöÀå ¸ð½À. µ¿¾ÆÀϺ¸
DB
ÈçÈ÷
°ø±Þ À§ÃàÀº 2~3³â ½ÃÂ÷¸¦ µÎ°í ºÎµ¿»ê °¡°Ý ±ÞµîÀ¸·Î À̾îÁø´Ù
°í ¾ê±âÇÏÁÒ. 2000³â´ë ÃʹÝÀÌ µü ±×·¨´Âµ¥¿ä. Á×¾îÀÖ´ø Àç°ÇÃà ½ÃÀåÀÌ 2³â ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ±ú¾î³³´Ï´Ù. Àç°ÇÃà ¼öÁÖ¸¦ À§ÇØ °Ç¼³»çµéÀÌ »óÇ°±Ç°ú ÀüÀÚÁ¦Ç°À» »Ñ¸®°í, Á¦ÁÖµµ ¿©ÇàÀ» º¸³»ÁÖ´Â µî
¼öÁÖ°æÀïÀº ´õ¿í´õ ±Ø¼º½º·¯¿öÁ³ÁÒ
. °è¼Ó ±ÔÁ¦¸¦ Ç®±â¸¸ Çß´ø Á¤ºÎ°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î Àç°ÇÃà ±ÔÁ¦ °È¿¡ ³ª¼± °Íµµ ÀÌ ½ÃÁ¡ÀÔ´Ï´Ù. ¼ÒÇüÁÖÅà °Ç¼³ Àǹ«Á¦(2001³â), ÈĺоçÁ¦ µµÀÔ(2003³â), ¿ëÀû·ü 25% ÀÓ´ë¾ÆÆÄÆ® Àǹ«È(2005³â), Àç°ÇÃà ¿¬ÇÑ 40³â ¿¬Àå°ú ÃÊ°úÀÌÀÍ È¯¼ö¹ý Á¦Á¤(2006³â) µîÀÌ ÁÙÀÌ¾î ³ª¿É´Ï´Ù.
¿å¸ÁÀÇ ½ÃÀå¿¡¼ ÆйèÀÚ´Â ´©±¸?
½Ã´ë¿Í °ü°è¾øÀÌ ÀÌ·± Àç°ÇÃà ¼öÁÖ È°È²±â°¡ ÇѹÙÅÁ Áö³ª°¡°í ³ª¸é ²À ºÒ°ÅÁ® ³ª¿À´Â À̽´°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àç°ÇÃà Á¶ÇÕ°ú ½Ã°ø»ç °£ ºÐÀï
ÀÔ´Ï´Ù. ´ÞÄÞÇÑ ¾à¼ÓÀ» ½ñ¾Æ³Â´ø ½Ã°ø»çµéÀÌ Âø°øÀ» ¾ÕµÎ°í´Â °¢Á¾ ºñ¿ë ¹ß»ýÀÌ Ãß°¡µÆ´Ù¸ç °ø»çºñ¸¦ ¿Ã·Á´Þ¶ó°í ÇÏÁÒ.
°Ç¼³»ç°¡ ÃâÇ÷°æÀïÀ» ºÒ»çÇÏ¸ç ´Þ·Áµç »ç¾÷ÀåÀϼö·Ï °ø»çºñ °¥µîÀÌ ¹ú¾îÁö´Â ¹ý
ÀÔ´Ï´Ù. Áö³ 30¿©³â°£ Àç°ÇÃà »ç¾÷¿¡¼ °Ç¼³»ç´Â °áÄÚ ¼ÕÇØ º¸´Â Àå»ç¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¿ÔÁÒ.
°ø»çºñ Áõ¾× ºÐÀïÀÇ ½Â¸®ÀÚ´Â ¹°·Ð °Ç¼³»ç¿´½À´Ï´Ù. ±×·³ ÃÖ´ë ÇÇÇØÀÚ´Â ´©±¸Àϱî¿ä. Á¶ÇÕ¿øÀÏ °Í °°Áö¸¸, ´ëü·Î ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î ÀÏ¹Ý ºÐ¾çÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¹«ÁÖÅÃÀÚµéÀÌÁÒ.
Àá½Ç ÀúÃþ ´ÜÁö Áß °¡Àå óÀ½ Àç°ÇÃà¿¡ ¼º°øÇÑ Àá½Ç ÁÖ°ø4´ÜÁö(·¹ÀÌÅ©ÆÓ¸®½º) »ç·Ê¸¦ º¼±î¿ä. 2003³â ½Ã°ø»ç°¡ 3³â ¸¸¿¡ °ø»çºñ¸¦ 37% ¿Ã¸°´Ù°í Å뺸ÇÏ¸é¼ Á¶ÇÕ¿ø ¹Ý¹ßÀÌ »ó´çÈ÷ ÄÇ´ø °÷ÀÌÁÒ. 34ÆòÀÇ Ãß°¡ºÎ´ã±ÝÀÌ 6890¸¸¿øÀ¸·Î ºÒ¾î³µ±â ¶§¹®À̾ú´Âµ¥¿ä. °á°úÀûÀ¸·Î´Â ÀÌ ±Ý¾×ÀÌ 327¸¸¿øÀ¸·Î Âɱ׶óµé¾ú½À´Ï´Ù. ´ë½Å
ÀÏ¹Ý ºÐ¾ç°¡°¡ Æò´ç 1200¸¸¿ø¿¡¼ 1990¸¸¿øÀ¸·Î ´ëÆø »ó½Â
ÇßÁÒ. °ø»çºñ Áõ¾× ºÎ´ãÀ» ÀÏ¹Ý ºÐ¾ç¿¡ ¶°³Ñ±ä °Ì´Ï´Ù.
µµ´ëü ±×·¸°Ô ºñ½Î°Ô ÁÖ°í ´©°¡ »ç³Ä´Â ¸»ÀÌ ³ª¿ÔÁö¸¸, ¸·»ó 2004³â ºÐ¾ç ´ç½Ã °æÀï·üÀº ÃÖ°í 335´ë 1. ±× °¡°Ý¿¡µµ Æȸ°´Ù´Â ½ÅÈ£¸¦ ÁÖ¸é¼ ÀÌÈÄ ³ª¸ÓÁö ´ÜÁö ºÐ¾ç°¡ ¿ª½Ã ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØ¿¡ ¸ÂÃçÁ³½À´Ï´Ù. ³ôÀº ºÐ¾ç°¡´Â ¿¬¼âÀûÀ¸·Î ÁÖº¯ ½Ã¼¼±îÁö µé½âÀÌ°Ô ¸¸µé¾úÁÒ.
ÀúÃþ ¾ÆÆÄÆ®¸¦ Çæ°í Àç°ÇÃàÀÌ ÁøÇà ÁßÀÎ 2006³â Àá½Ç ¾ÆÆÄÆ®´ÜÁöÀÇ ¸ð½À. µ¿¾ÆÀϺ¸
DB
ÀϺÎÀÇ ¿å½ÉÀÌ ºÎµ¿»ê ½ÃÀå Àüü¸¦ ±³¶õ½ÃÄ×´Ù°íµµ º¼ ¼ö Àִµ¥¿ä. ±×·² ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °Ô
¿¹³ª Áö±ÝÀ̳ª Àç°ÇÃàÀº öÀúÇÑ ¡®¿å¸ÁÀÇ ½ÃÀ塯
ÀÔ´Ï´Ù. ¡®°¢ÀÚ ¿å¸Á¿¡ Ãæ½ÇÇÒ °Í¡¯ ÀÌ¿ÜÀÇ ´Ù¸¥ ±ÔÄ¢À̶õ °ÅÀÇ ¾ø´Ù½ÃÇÇ ÇÏÁÒ. ¡®»çÀÎ °£ °è¾à¡¯À̶ó¸ç Ãß°¡ ºÎ´ã±ÝÀ» µÑ·¯½Ñ Á¶ÇÕ°ú ½Ã°ø»ç °¥µî¿¡ ´ëÇØ ÇàÁ¤´ç±¹ÀÌ ¼ö¼ö¹æ°üÇÏ´Â °Í ¿ª½Ã 30³â° ±×´ë·ÎÀÌ°í¿ä.
Àç°ÇÃàÀº Çѱ¹¸¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ½Ã½ºÅÛÀÔ´Ï´Ù. ¼ö¹é, ¼öõ ¼¼´ë°¡ »ç´Â °Å´ëÇÑ ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö¸¦ ÇÑ ¹ø¿¡ Çã¹°°í ´Ù½Ã Áþ´Â °Ç ´Ù¸¥ µ¥¼± ã¾Æº¸±â ¾î·ÆÁÒ. ¿ëÀû·üÀ» ²ø¾î¿Ã·Á »ç¾÷ ¼öÀͼºÀ» ±Ø´ëÈÇÏ´Â
¡®¿ëÀû·üÀÇ ¸ÅÁ÷¡¯
´öºÐ¿¡ ²Ï ¿À·§µ¿¾È ÀÌ ½Å±âÇÑ ½Ã½ºÅÛÀÌ À¯ÁöµÆ´Âµ¥¿ä. ±× ¸¶¹ýÀÇ ¼ö¸íÀÌ ÀÌÁ¦ ´Ù µÇ¾úÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ ÃÖ±Ù À̾îÁý´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ Àç°ÇÃàÀ» Àç°ÇÃàÇÒ ½ÃÁ¡ÀÌ µÈ °É±î¿ä. ±×·¸´Ù¸é ´ÙÀ½¿£ ¹«¾ùÀÌ ¿Ã±î¿ä.
By
.µö´ÙÀ̺ê
¿¾ ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö »çÁøÀ» ã´Ù º¸´Ï, Àç°ÇÃàÀÌ ¸¸µç dz°æÀÇ º¯È°¡ Á¤¸» ³î¶ø´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù. õÁö°³º®, »óÀüº®Çضó´Â ¸»ÀÌ Àý·Î ³ª¿Ã Á¤µµÀä. µ¿½Ã¿¡ ÁÁÀº »õ ¾ÆÆÄÆ®¿¡¼ »ì°í ½Í´Ù´Â Àΰ£ÀÇ ¿å¸ÁÀ» °ú¿¬ Àç°ÇÃàÀÌ ¾Æ´Ñ ¹«¾ùÀÌ Ã¤¿öÁÙ ¼ö ÀÖÀ»Áöµµ ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. ÁÖ¿ä ³»¿ëÀ» ¿ä¾àÇÏÀÚ¸é
-Çѱ¹½Ä Á¤ºñ»ç¾÷ÀÎ Àç°ÇÃàÀÇ ½ÃÀÛÀº ¸¶Æ÷ÁÖ°ø¾ÆÆÄÆ®ÀÔ´Ï´Ù. 1987³â ´ç½Ã ³ëÅ¿ì Á¤ºÎÀÇ ¡®200¸¸È£ ÁÖÅà °Ç¼³¡¯ Á¤Ã¥°ú ¸Â¹°·Á, ¼¿ï ¿äÁö¿¡ ½Å±Ô ÁÖÅðø±ÞÀ» ´Ã¸®´Â ¼ö´ÜÀ¸·Î Àç°ÇÃàÀÌ ½ÃÀÛµÆÁÒ.
-1990
³â´ë°¡ µÇÀÚ 20³â ¿¬ÇÑÀ» ä¿î °³²Áö¿ª¿¡ Àç°ÇÃà ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î¿É´Ï´Ù. ¡®¿ëÀû·ü ³ô¿© Àç°ÇÃàÇϸé 1¾ï¿øÀº ¹ø´Ù¡¯´Â ¿ëÀû·ü °ÔÀÓÀÇ °ø½ÄÀÌ ÀÚ¸® ÀâÀ¸¸é¼ Åõ±â ¿Ç³ÀÌ ÀϾú°í¿ä. Á¤ºÎÀÇ ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ°¡ ÈûÀ» ½Ç¾îÁá½À´Ï´Ù.
-ÀÌÈÄ¿¡µµ °Ç¼³°æ±â¿Í ±Ý¸® È帧, ±ÔÁ¦ º¯È¿¡ µû¶ó Àç°ÇÃà ½ÃÀåÀº ȣȲ°ú ºÒȲÀ» ¹Ýº¹Çߴµ¥¿ä. ȣȲ±â°¡ Áö³ª°¡¸é ¾î±è¾øÀÌ ½Ã°ø»ç¿Í Á¶ÇÕÀÇ °ø»çºñ °¥µîÀÌ ºÒ°ÅÁö°ï Çß½À´Ï´Ù. Áö±Ýµµ ºñ½ÁÇÑ »óȲÀÌ ¶Ç´Ù½Ã ¹Ýº¹µÇ°í Àִµ¥¿ä. ´Ù¸¸ ¿ëÀû·üÀÇ ¸¶¹ýÀÌ Á¡Á¡ ¼ö¸íÀÌ ´ÙÇØ°£´Ù´Â Á¡ÀÌ ÀÌÀü°ú´Â ´Þ¶óÁø Á¡ÀÌÁÒ.